Ce circuit adapté pour les VTC ne comporte pas de réelles difficultés et vous permet de découvrir les différentes facettes des Vallons des Vosges. Deux côtes mettront néanmoins les moins aguerris à l’épreuve.
Essentiellement tracé sur des petites routes, vous serez amené également à rouler sur des grands chemins.

Vous trouverez tout au long du parcours, 14 bornes munies d'un QRCode. Une piste audio vous sera proposée afin de découvrir les nombreuses facettes des vallons des Vosges.
Un projet financé par l'Union Européenne avec le programme LEADER.

Vous avez également la possibilité de profitez d'un repas inclus, deux options :
- la version pique-nique,
- auprès d'un restaurant du territoire.
Plus d'informations auprès de l'Office de Tourisme de Bruyères.

Au départ de Bruyères, le parcours VTC débute par un parcours intra-urbain privilégiant les petites rues pittoresques et permettant une vue sur les vestiges du château de Bruyères. Il prend ensuite la direction du Massif de l'Helledraye où il emprunte une partie du circuit des fourmis. Au carrefour des 4 chemins vous poursuivez tout droit pour surplomber la vallée de la Vologne. Sur votre droite, à environ 200 m, vous pouvez découvrir le Monument US et le Nœud de l'Amitié dédiés à nos libérateurs américains lors de la Seconde Guerre Mondiale. Le parcours se prolonge sur la ligne de crête au niveau du massif de l'Helledraye permettant plusieurs vues panoramiques sur la vallée de la Vologne avant de rejoindre la commune de Fays. Le tracé permet de rejoindre Lépanges-sur-Vologne qui propose un exemple caractéristique de cité ouvrière témoin de notre passé industriel textile. Vous pourrez mieux l'observer sur votre gauche après avoir traversé la Vologne lorsque vous rejoindrez Prey puis Fiménil. La suite du parcours propose de multiples franchissements et rencontres avec la Vologne (rivière de 1ère catégorie : pèche et histoire liée à la perle d'eau douce). Il rejoint ensuite l'église Romane de Champ le Duc. Pour terminer, le circuit longe l'Avison (montagne emblématique du bruyérois) avec la découverte de la Chapelle de la Roche (Fontaine St Georges en contrebas à 100 m) et rejoint la Place Stanislas au cœur de Bruyères en passant devant l'ancienne synagogue classée monument historique qui abrite aujourd'hui le Musée Henri-Mathieu de Bruyères.